اصلاح تصویب نامه شماره 13030 – 28 /12 /40
مصوب 1341,03,05

هیئت وزیران در جلسه مورخ 5 /3 /41 بنا به پیشنهاد شماره 415 /م مورخ 5 /3 /41 وزارت بازرگانی تصویب نامه شماره 13030 – 28 /12 /40 را بشرح زیر اصلاح نمودند:

اصلاحات مشورحه این تصویبنامه جزء لایتجزای تصویبنامه شماره 13030- 28 /12 /40 محسوب و از اول فروردین ماه 1341 لازم الرعایه خواهد بود.

1- در فصل اول سیاست بازرگانی خارجی دولت در آینده

1 - بجای بند 4 نوشته شود:
4- برای توسعه و تشویق صادرات علاوه بر ادامه تسهیلات و امتیازات فعلی سعی خواهد شد. واردات کالاهای نیمه ضروری که دولت صلاح بداند از کشورهائی صورت گیرد که برای صادرات برخی از کالاهای ایران امتیازات و تسهیلاتی قائل شوند. همچنین ترتیبی داده خواهد شد که در حدود مقررات جاری یا از طریق قوانین آتی حقوق و عوارض گمرکی و سود بازرگانی که برای مواد اولیه یا قطعات نیمه ساخته کالاهای صادراتی پرداخت شده است به صادر کننده مسترد گردد.

2بجای بند 8 نوشته شود:
8- ممنوعیت های کلی و سود بازرگانی که از نظر حمایت صنایع داخلی در مقررات فعلی پیش بینی شده است یا بموجب بند 2 این فصل در آینده مقرر خواهد گردید بایستی به بهبود نوع و ارزانی بهای تمام شده کالای داخلی کمک نماید بطوریکه حمایت از هر صنعت یا فعالیت مخصوص فعلی نباشد و بعد از مدتی مالا از میان برود و در صورت لزوم آنچه که بر مصرف کننده از طریق سود بازرگانی یا عوارض دیگر تحمیل میشود فقط عنوان مالیات غیر مستقیم برمصرف داشته باشد.

2- در فصل دوم – مقررات عمومی واردات و صادرات 1341

1 - بجای بند د ماده6 نوشته شود:
د- مرزنشینان سوداگران و پیشه وران مرزی که از مقررات بالا استفاده می کنند از داشتن کارت بازرگانی معاف خواهند بود ولی می توانند در مقابل صادرات خود پیمان فروش ارزی را که به گمرک سپرده اند بوسیله ورود کالاهای مجاز با رعایت بند ب و ج این تصویبنامه واریز نمایند.

2- بجای ماده 7 نوشته شود:
ماده 7-برای کالاهای مجازی که بدون انتقال ارز بکشور وارد می شود پروانه ورود صادر خواهد شد ولی این واردات (باستثناء کالاهائیکه با موافقت هیئت جلب و حمایت سرمایه گذاری خارجی بعنوان سرمایه خارجی اجازه ورود دارند) از پرداخت یک در هزار واردات و تفاوت خرید و فروش ارز معاف نخواهند بود.

3 - بجای تبصره 3 ماده 9 نوشته شود.
ورود اتومبیل بوسیله افراد غیر ایرانی که برای اقامت به ایران وارد می شوند برای مصرف شخصی آنها با رعایت قانونی تعرفه گمرکی و سایر مقررات و پرداخت حقوق و عوارض گمرکی و غیر گمرکی مجاز خواهد بود اتومبیلهای مزبور تا سه سال قابل فروش نخواهد بود مگر به حکم دادگاه برگرداندن این انتساب از ایران بلامانع خواهد بود و نیازی به سپردن پیمان ارزی نخواهد داشت.

4- بجای ماده 11 نوشته شود:
ماده 11- بخشودگی کالاها از حقوق گمرکی در فهرست ضمیمه قانون تعرفه گمرکی مصوب 1227 یا قوانین دیگر مجوزی برای بخشودگی آنها از سوی بازرگانی یا عوارض دیگر نخواهد بود مگر اینکه معافیت از سود بازرگانی صراحته در قانون ذکر شده باشد
تبصره 1- اشخاص- مقامات و موسساتیکه بموجب ماده 20 قانون تعرفه گمرکی مصوب 1337 قوانین خاص صراحتاً از پرداخت عوارض گمرکی معاف هستند از پرداخت سود بازرگانی نیز معاف خواهند بود
تبصره 2- واردات موقت کالاهای ترانزیتی کالاهای مرجوعی کالاهای انتقالی کابوتازی در موقع ورود که بموجب قانون تعرفه گمرکی 1337 از حقوق گمرکی معاف هستند از پرداخت سود بازرگانی نیز معاف خواهند بود.

5- بجای ماده 16 نوشته شود:
مبالغی که تاکنون بموجب تصویبنامه های خاص بعنوان حق انحصار از کالاهای ورودی دریافت می شده است از نظر سهولت در امر وصول عینا به سود بازرگانی مقرر در سال جاری اضافه است و باین عنوان دریافت خواهد شد لیکن مجوز دریافت آن همان تصویبنامه های گذشته خواهد وبد عوارض شهرداری و سایر حقوق و عوارضی که سابقا بوسیله اداره کل گمرک وصول نمایند کماکان بهمان عناوین دریافت خواهد شد

6- بجای ماده 18 نوشته شود:
ماده 18- سود بازرگانی که در موقع ورود از مواد متشکله کالاهای صادراتی دریافت شده از نظر تشویق صادرات به صادر کننده مسترد خواهد شد مشروط بر آنکه نوع مقدار و ارزش مواد قبلا از طرف وزارتین بازرگانی و صنایع و معادن تعیین و ابلاغ شده باشد

جزء 7- به آخر ماده 22 اضافه شود
غیر از تصویبنامه هائیکه بموجب این تصویب صراحتا ملغی شده اند کسر می شود.
تصویبنامه های گذشته مربوط به مقررات بازرگانی و حقوق و عوارض گمرکی کماکان بقوت خود باقی خواهد بود
(3) در فهرست ضمیمه مقررات اصلاحات زیر صورت گیرد.

شماره تعرفه و شرح کالا	یکه	واردات			صادرات
		شرایط ورود	حقوق گمرکی	سود بازرگانی	شرائط ورود	سود بازرگانی
94 ط – شیوه و عصاره های نباتی دیگر (باستثنای عصاره جاری)... 94ط مکرر- عصاره چای ..................... 157 ب2- ویسکی (باستثناء مایه ویسکی که ورود آن با پرداخت سود بازرگانی مجاز است.............. 157 ب2- جین (باستثناء مایه جین که ورود آن با پرداخت سود بازرگانی مجاز است)................... 162 -2- آرد ماهی ...................... 281 – ترکیبات گندزدائی	کیلو کیلو کیلو با ظرف کیلو با ظرف تن کیلو	غیر مجاز غیر مجاز غیرم جاز	40 ریال 40 ریال 80ریال 80 ریال 50 ریال بخشوده	40 ریال 500 ریال 320 ریال 320 ریال 50 ریال 1 ریال

ترکیبات گندزدائی و حشره کشی مربوط بدفع آفات نباتی با تشخیص کشاورزی از پرداخت وزارت بازرگانی معاف خواهد بود.

شماره تعرفه و شرح کالا	یکه	واردات			صادرات
		شرایط ورود	حقوق گمرکی	سود بازرگانی	شرائط ورود	سود بازرگانی
42الف- ولگانیزه شده حتی به شکل قلم و لوله .......................... 425ب- پوشیده آغشته به زرین های صنوعی با مواد همانند........... دسته دوم ابریشم مصنوعی – اخال ابریشم – صنوعی – الیاف نسج مصنوعی ............... 475الف-2- سایر اشیاء پر رنگ سفید با نیمه سفید (بهرنگ)............. 475الف-4- سایر اشیاء رنگ شده 675 ب-1- تار 700-10- آهن و پولاد- پروفیل 708 الف- لوله چدنی ..........................	کیلو کیلو کیلو کیلو ارزش کیلو کیلو	8 ریال 5 ریال 10 ریال 12ریال 50 درصد 2 ریال 1 ریال	2 ریال 1 ریال 3 ریال 5 ریال 50درصد 2 ریال 1ریال++

سود بازرگانی مخمل پولش ساده- شلال که جنس پرز آن از ابریشم مصنوعی یا مخلوط با الیاف مصنوعی باشد از نظر حمایت از مصنوعات داخلی استثناء 200 ریال خواهد بود.
سود بازرگانی انواع فیبر که ضخامت آنها از یک میلیمتر و نیم بیشتر باشد کیلوئی 6 ریال خواهد بود .
سود بازرگانی لوله های چدنی که مشابه آن در ایران تهیه نشود با تشخیص وزارت صنایع و معادن استثناء 2 ریال خواهد بود.

نخست وزیر