اصلاح بند (1) تصویب نامه موضوع ضوابط نحوه محاسبه حقوق و مزایای اتباع خارجی
مصوب 1386,02,12با اصلاحات و الحاقات بعدی
هیأت وزیران در جلسه مورخ 12 /2 /1386 بنا به پیشنهاد شماره 81341 مورخ 8 /7 /1385 وزارت کار و امور اجتماعی و به استناد اصل یکصد و سی و هشتم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران و ماده (6) قانون تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و ارز - مصوب 1374 - تصویب نمود:
در بند (1) تصویب نامه شماره 44327 /ت 20790 هـ مورخ 4 /10 /1379، موضوع ضوابط نحوه محاسبه حقوق و مزایای اتباع خارجی و ضوابط استفاده از ارز توسط آنان و چگونگی منظور نمودن هزینه‌های غیرقابل پیش‌بینی در زمان انعقاد قرارداد، عنوان تبصره به بند (2) تغییر و متن آن به شرح زیر اصلاح می‌شود و شماره‌های بندهای بعدی نیز به ترتیب تغییر می‌یابد:
2- در مواردی که حقوق و مزایای اتباع خارجی در قراردادهای مربوط به تفکیک تعیین نگردیده است مأخذ محاسبه به استثنای موارد زیر براساس جدولی که توسط وزارتخانه‌های کار و امور اجتماعی، امور اقتصادی و دارایی و امور خارجه تدوین می‌شود تعیین و ملاک عمل دستگاه‌های ذی‌ربط خواهد بود.
تبصره 1 ـ در مورد آن دسته از اتباع خارجی که به دلیل اقامت طولانی و ازدواج با همسر ایرانی در ایران زندگی می‌کنند (اشخاص مشمول ماده «122» قانون کار – مصوب 1369 -) و به استخدام شرکت‌ها و مؤسسات خصوصی درآمده‌اند، براساس اسناد و مدارک دفاتر قانونی قابل قبول و در مورد سایر اتباع خارجی شاغل در دستگاه‌ها و نهادهای عمومی و دولتی، حقوق اعلام شده از طرف دستگاه و نهادهای عمومی و دولتی حسب مورد، ملاک عمل واقع شود. در غیر این‌صورت با توجه به سوابق در سطح شغل مربوط و در مقایسه با سطح اشتغال اتباع ایرانی محاسبه خواهد شد که در هر صورت نباید کمتر از حداقل دستمزد اعلام شده توسط وزرات کار و امور اجتماعی باشد.
تبصره 2ـ درصورتی که تبعه خارجی اظهارنامه مالیات بردرآمد خود را تسلیم مقامات مالیاتی کشور متبوع خود نموده و رونوشت آن را به تأیید سفارت جمهوری اسلامی ایران رسانده باشد، با ارایه آن به وزارت کار و امور اجتماعی و واحد مالیاتی ذی‌ربط، ارقام مندرج در اظهارنامه مالیاتی مذکور ملاک محاسبه عوارض و مالیات قرار می‌گیرد.
تبصره 3ـ مبنای محاسبه عوارض و مالیات حقوق اتباع خارجی که به استناد اصل (82) قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران و با رعایت شرایط ماده (127) قانون کار - مصوب 1369- به استخدام بخش دولتی درآمده‌اند، میزان حقوق و مزایای پرداختی توسط دستگاه دولتی خواهد بود.
تبصره 4ـ شرایط مقرر در قراردادهای اجتناب از اخذ مالیات مضاعف که به تصویب مجلس شورای اسلامی رسیده است صرفاً درباره مالیات نسبت به اتباع دولت‌هایی که با دولت جمهوری اسلامی ایران دارای قراردادهای موصوف هستند رعایت شود.
تبصره 5 ـ مبلغان اقلیتهای دینی که پس از تأیید وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی پروانه کار دریافت میدارند در صورت ارایه گواهی از سازمان امور مالیاتی کشور (واحد مالیاتی مربوط) مبنی بر معاف بودن از پرداخت مالیات (به علت نداشتن درآمد) مشمول پرداخت عوارض مذکور نیز نخواهند بود.».
«تبصره6 ـ مبنای محاسبه برای اخذ عوارض، بیمه بیکاری و مالیات یاوران خارجی که در نیروهای مسلح و وزارت دفاع و پشتیبانی نیروهای مسلح و سازمانهای وابسته به آنها بکار گرفته شده و یا می‌شوند، با تفاهم وزارتخانه‌های کار و امور اجتماعی، امور اقتصادی و دارایی و دفاع و پشتیبانی نیروهای مسلح و بر اساس تعداد نفرات و حقوق اعلامی توسط وزارت دفاع و پشتیبانی نیروهای مسلح، تعیین خواهد شد.»
پرویز داودی ـ معاون اول رییس‌جمهور