هیئت وزیران در جلسه 15 مهر ماه 1325 بنا به پیشنهاد شماره 5981/ح 15165-15/7/1325 وزارتین دادگستری و کشور در اجرای ماده واحده مصوب 13/5/1322 آئین نامه پیوست را که مشتمل بر پانزده ماده است تصویب نمودند.

تصویبنامه هیئت وزیران راجع به آئین‌نامه اصلاحی تعقیب اشخاص بدسابقه و شرور
مصوب 1325,07,15

ماده 1- برای تعیین اشخاص بدسابقه و شرور از قبیل چاقوکش و دزد و جیب بر و امثال آنها کمیسیونی مرکب از نمایندکان وزارت کشور و شهربانی و دادسرای شهرستان هر محل تشکیل میگردد.

تبصره - اشخاص بدسابقه کسانی هستند که پیشینه محکومیت کیفری اعم از جنحه یا جنایت داشته باشند و شرور کسانی میباشند که اعمال فعلی آنها برخلاف نظم عمومی باشد.

ماده 2- اداره شهربانی هر محل صورت اسامی اشخاص بدسابقه و شرور مندرج در ماده فوق را با ذکر سوابق آنها تهیه و بکمیسیون مزبور در ماده یک تسلیم خواهد نمود. کمیسیون پس از ملاحظه گزارش کتبی نماینده شهربانی و در صورت لزوم تحقیق از شخص متهم نسبت بهر یک از اشخاص مورد گزارش نظر خود را اعلام خواهد نمود و در صورتیکه نظر کمیسیون (باتفاق یا باکثریت) بموجه بودن گزارش شهربانی باشد راجع ببازداشت و مدت آن یا محل تبعید و مدت آن اظهار نظر خواهد کرد وگرنه به بی گناهی متهم رای میدهد.

تبصره 1- در نقاطی که حکومت نظامی اعلان شده دادسرای نظامی هم میتواند فهرستی از اشخاص بدسابقه و شرور تهیه و تسلیم کمیسیون نماید و کمیسیون پس از ملاحظه گزارش کتبی نماینده دادستانی نظامی بشرح مندرج در فوق رفتار خواهد کرد وگرنه به بیگناهی متهم رای میدهد.

تبصره 2- چنانچه وزارت کشور یا استاندار یا فرماندار هر حوزه بنا بمقتضیات محلی یا سیاسی لازم بشمارند که تا قطعیت رای کمیسیون (در صورتیکه رای مبنی بر تقصیر متهم باشد) شخص متهم آزادی نداشته باشد بمسئولیت خود میتوانند تا تعیین تکلیف نهائی نامبرده را تحت نظر قرار دهند.
مدتیکه متهم تحت نظر است بابت محکومیت از احتساب خواهد بود.

ماده 3- رأی کمیسیون اعم از برائت یا محکومیت متهم بوسیله استاندار در جائی که استاندار نباشد به وسیله فرماندار بوزارت کشور و متهم اعلام می شود.

ماده 4- در مواردیکه بموجب این آئین نامه شهربانی مکلف بانجام وظایفی است هرگاه در محل شهربانی نباشد اداره نگهبانی محل وظایف شهربانی را انجام خواهد داد.

تبصره - در نقاطی که دادسرا تشکیل نیست و آن نقاط تابع دادکاه[دادگاه] بخش است دادستان شهرستان آن حوزه برئیس دادکاه[دادگاه] بخش یا کارمند قضائی دیگر دادکاه[دادگاه] بخش که شایستگی داشته باشد نمایندگی میدهد که در کمیسیون مذکور در ماده 1 شرکت نماید.

ماده 5- رای کمیسیون مرقوم در ماده 1 باید در ظرف 48 ساعت از تاریخ صدور بمتهم ابلاغ شود و نامبرده با رعایت مسافت از قرار هر 36 کیلومتر یک روز میتواند در ظرف ده روز از رای کیمسیون تقاضای تجدیدنظر نماید این تقاضا مستقیماً یا وسیله کمیسیون بدوی بوزارت کشور تقدیم می شود و در وزارت کشور کمیسیونی بنام کمیسیون تجدیدنظر مرکب از 5 نفر که دو نفر از طرف وزارت دادگستری و دو نفر از طرف وزارت کشور و یک نفر از طرف اداره کل شهربانی انتخاب می گردد تشکیل و بشکایت و تقاضای تجدید نظر رسیدگی می نماید.
کمیسیون تجدید نظر چنانچه توضیحاتی لازم داشته باشد در مرکز بوسیله اداره کل شهربانی و در شهرستانها بوسیله استاندار یا فرماندار توضیحات لازمه را خواهد خواست رأی کمیسیون به اتفاق یا باکثریت مناط اعتبار و لازم الاجرا است و پس از ابلاغ بمتهم از طرف وزارت کشور وسیله شهربانی یا نگهبانی (بشرح مقرر در این آئین نامه) فورا بموقع اجرا گذاشه می شود.

تبصره - در صورتیکه تقاضای تجدیدنظر بکمیسیون بدوی تقدیم شود کمیسیون مزبور تقاضای تجدیدنظر را با پرونده و سوابق مربوطه وسیله استاندار یا فرماندار (در جائیکه استاندار نباشد) بوزارت کشور ارسال میدارد. در صورتیکه متهم بازداشت یا تحت نظر باشد تقاضای تجدیدنظر را وسیله شهربانی یا نگهبانی بشرح بالا خواهد داد و مقامات مزبوره مکلفند که بشرح مقرر در این آئین نامه وسیله کمیسیون یا مستقیما تقاضی را بوزارت کشور بفرستند و بتقاضای تجدیدنظر با قید تاریخ تسلیم رسید رسمی داده میشود.

ماده 6- استاندار یا فرماندار که بموجب ماده 3 این آئین نامه رای کمیسیون بدوی را رویت مینماید می توانند ظرف ده روز از تاریخ رؤیت با رعایت مسافت از قرار هر 36 کیلومتر یک روز وسیله وزارت کشور از رأی کمیسیون بدوی تقاضای تجدید نظر نمایند وزارت کشور در صورتیکه رأی کمیسیون بدوی را متناسب با سابقه شخص متهم ندانست یا مخالف با مفاد ماده واحده مصوب 13 مرداد 22 و یا این آئین نامه تشخیص داد نظر استاندار یا فرمانداری را که تقاضای تجدیدنظر نموده تأیید و تقاضای تجدیدنظر را بکمیسیون مرقوم در ماده 5 آئین نامه میفرستد. در مرکز نیز وزارت کشور می تواند بشرح فوق از رأی کمیسیون بدوی تقاضای تجدیدنظر نماید.

ماده 7- کمیسیون تجدیدنظر می تواند رأی کمیسیون بدوی را فسخ یا استوار نماید و یا کیفر تعیین شده را تبدیل (مانند تبدیل حبس به تبعید و برعکس) و یا تشدید و یا تخفیف دهد و در مواردیکه رأی کمیسیون بدوی بر برائت متهم صادر و مورد تقاضای تجدیدنظر استاندار یا فرماندار کردیده[گردیده] حق دارد در صورت توجه جرم متهم را بشرح این آئین نامه و قانون مصوب 13/5/1322 کیفر دهد.

ماده 8- اشخاصی که تبعید می شوند تحت نظر شهربانی محل (در جائی که شهربانی نباشد تحت نظر اداره نگهبانی) قرار خواهند گرفت و پس از پایان تبعید و یا در صورت عفو و بخشایش در هر محل که بخواهند میتوانند اقامت نمایند.

ماده 9- اداره کل شهربانی در مرکز و ادارات شهربانی - در جائی که نباشد نگهبانی- در شهرستان ها مکلفند پس از وصول دستور اجرای رأی کمیسیون بدوی یا تجدیدنظر که بهر صورت وسیله وزارت کشور خواهد بود و همچنین در مورد تبصره دو ماده 2 این آئین نامه بلافاصله رأی کمیسیون و دستور وزارت کشور یا استاندار یا فرماندار را بموقع اجراء کذارند[گذارند] و نتیجه را بمقام دستور دهنده گزارش دهند.

ماده 10- شخص بازداشت یا تبعید شده و یا اقربای او در صورتیکه نصف مدت محکومیت درباره او اجراء شده باشد میتوانند از وزارت کشور تقاضای عفو و بخشایش متهم را نسبت به بقیه مدت محکومیت بنمایند و وزارت کشور پس از جلب نظر شهربانی (و بر حسب مورد نگهبانی) مربوط در صورتیکه محکوم طبق آئین نامه زندان حسن رفتار داشته باشد یا حبس یا تبعید در روحیه و اخلاق وی مؤثر شده باشد یا دارای کثرت عائله یا ضعف مزاج باشد یا سن او از شصت سال خورشیدی تجاوز کرده باشد یا بجهتی دیگر حبس یا تبعید بودن او مقتضی نباشد متقاضی را مورد عفو قرار میدهد و بقیه یا ربع از مجموع مدت محکومیت او را خواهد بخشود.

ماده 11- در صورتیکه متهم پس از خاتمه اجرای حکم مجازات یا پس از عفو مجدداً مرتکب شرارت گردد حداکثر مجازات در دفعه دوم (و دفعات بعد) درباره او بموقع اجراء گذاشته خواهد شد.

مواد متفرقه

ماده 12- اگر کسی در دادگاه عمومی یا دادگاههای اختصاصی تبرئه شد کمیسیون نمی تواند بهمان اتهام و در همان مورد او را محکوم نماید و چنانچه کمیسیونی در موردی شخصی را بمجازات حبس یا تبعید محکوم نمود و آنشخص در همان موضوع در دادکاه[دادگاه] برائت حاصل نمود – حق دارد از کمیسیون تقاضای رسیدگی مجدد نماید و کمیسیون پس از رسیدگی رأی سابق خود را فسخ میکند.

تبصره - تقاضای رسیدگی مزبور با رعایت ماده 5 این آئین نامه در ظرف 48 ساعت از تاریخ ابلاغ رأی قطعی دادگاه باید بعمل آید.

ماده 13- اگر در موردی رأی کمیسیون بحبس و حکم دادگاه بتبعید متهم (یا برعکس) باشد به تقاضای متهم یا بر اثر گزارش شهربانی یا نگهبانی کمیسیون تجدید رسیدگی در جلسه فوق العاده رأی سابق را فسخ و مجازات متهم را با سنخ رأی دادگاه تطبیق می نمایند.

ماده 14- در مورد نظامیان و مأمورین نگهبانی و اشخاص وابسته بارتش که بموجب ماده واحده مصوب مرداد 322 مورد تعقیب و محکوم می کردند وزارت کشور پس از جلب نظر وزارت جنک و در مورد مشمولین نظام وظیفه با رعایت ماده 424 قانون دادرسی ارتش حکم کمیسیون را به موقع اجراء خواهد گذاشت.

ماده 15- آئین نامه مصوب 26/6/1322 ملغی است.

از طرف نخست وزیر