با سلام.در سال 96 واحد آپارتمان از اقای گودرز بعنوان فروشنده به صورت مبایعه نامه خریدم و مقرر شد سال 97 نسبت به انتقال سند اقدام نماید. در قسمت پائین مبایعه نامه امضا فروشنده قبلی به نام آقای قاسم با این متن (معامله مورد تایید است مالک و فروشنده به اقای گودرز )درج شده است. به دادگاه شکایتی از گودرز نمودم، دادگاه رای صادر و اعلام نموده برابر استعلام اداره ثبت این ملک به نام شخص دیگری است. من از آقای قاسم شکایت کنم یا از آقای گودرز ؟ و عنوان شکایت خودم تنظیم سند باشه یا فروش مالی غیر و یا ...؟
خواسته ماهیت کیفری ندارد، پیشنهاد می گردد شما دادخواست الزام به تنظیم سند علیه فروشنده خود(گودرز) به موجب مبایعه نامه اقامه نمایید.