نظامنامه سینماها
مصوب 1314,10,11

1- تاسیس سینما موقوف باجازه رسمی از طرف اداره شهربانی و بدون اجازه رسمی هیچکس نمیتواند سینما دائر کند در اجازه نامه درجه سینما مطابق یکی از درجاتیکه در این نظامنامه معین است قید خواهد شد.

2- کسانیکه طبق ماده (1) موفق باخذ اجازه نامه شده اند مکلفند اجازه مزبور را در بلدیه ثبت نمایند تا بلدیه از افتتاح آن سینما مستحضر شده و بوظایف خود عمل نماید.

3- افتتاح سینما بدون رعایت مواد (1) و (2) ممنوع است.

4- بلدیه هر شهر از لحاظ صحی و ساختمان و هرگونه تعمیرات اساسی در مؤسسات سینما نظارت خواهد داشت

5- نقشه ساختمانی این قبیل موسسات باید از تاریخ اجراء این نظامنامه قبلا بتصویب بلدیه هر شهر رسیده و پس از تحصیل اجازه کتبی اقدام در ساختمان بنمایند

6- مؤسسات سینما بسه درجه تقسیم میشود.

سینماهای درجه اول

7- سینمای درجه اول بمؤسساتی اطلاق میشود که واجد شرایط ذیل باشند:

8- دارای دستگاه نمایش دهنده دوبل ناطق باشند که نو و بدون عیب بوده و مورد تصدیق متخصص فنی وزارت پست و تلگراف واقع گردد.

9- در هر پرگرامی حداقل سه فیلم بترتیب ذیل بمعرض نمایش بگذارند:

1-فیلم اخبار که از مدت وقوع آنها بیش از دو ماه نگدشته[نگذشته] باشد.

2-فیلم علمی یا صنعتی یا جغرافیائی و یا ورزش

3-فیلمهای بزرک[بزرگ] نمایش که تاریخ ساخت آن از یک سال تجاوز ننموده و طول فیلم از دو هزار متر کمتر نباشد.

10- فیلمهای درجه اول و معروف کارخانه های مهم از قاعده فوق مستثنی بوده و میتوان آنها را تا دو سال بعد از تاریخ ساخت بمعرض نمایش گذارد.
بجای فیلم علمی – صنعتی – جغرافیائی یا ورزش مؤسسات سینما مجاز خواهند بود که یک یا دو فیلم دیگر نمایش دهند.

11- حداکثر قیمت بلیط ها نباید از ده ریال تجاز [تجاوز] نموده و از دو ریال کمتر باشد.

12- برای درجات از پنج ریال ببالا محل نشیمن تماشاچیان باید صندلیهای فنردار باشند.

13- موسسات سینمای درجه اول مجاز نیستند بدون اجازه مخصوص اداره شهربانی – فیلمی را که یکدوره در سالن خود نمایش داده اند مجددا برای دفعه دیگر در همان مؤسسه و یا در سینمای درجه اول دیگر نمایش دهند

14- مدیران سینمای درجه اول موظفند در داخل سالن های خود دستگاه های مخصوص تصفیه هوا مطابق بهترین نوع نصب نمایند.

15- سینماهای درجه اول مجاز نیستند بیش از یکمرتبه تنفس داده و مدت آنرا بیش از ده دقیقه قرار دهند

16- مساحت لژ سینماهای درجه اول میبایستی اقلا برای یک لژ چهار نفری دو متر در دو متر و لژهای شش نفری سه متر در دو متر باشد بطوری که بیش از دو نفر پشت سریکدیگر واقع نشوند و قرار دادن بیش از تعدادیکه برای لژ تعیین شده ممنوع است.

17- هر سینمای درجه اول مکلف است پرگرام روزانه خود را طبع نموده و یک نسخه آنرا مجانا بخریداران بلیط بدهد.

18- پرگرام باید دارای مشخصات ذیل باشد:

الف - تاریخ و ساعات شروع نمایش.

ب - اساس فیلمهائیکه در آن شب نمایش داده میشود

ج - خلاصه از موضوع فیلم بزبان فارسی

19- استعمال زبان فارسی در پرگرام ها اجباری و ترجمه آن بالسنه خارجه اختیاری است.

سینماهای درجه دوم)

20- سینماهای درجه دوم ناطق بمؤسساتی اطلاق میشود که واجد شرایط ذیل باشند:

الف - دارای دستگاه نمایش دهنده بدون عیب و نقص

ب - علاوه بر فیلم بزرک [بزرگ] معمولی در پرگرام یک فیلم دیگر نیز ارائه دهند.

21- قیمت بلیطها نباید از پنجریال تجاوز نماید.

22- در سینماهای درجه دوم برای تصفیه هوا باید وسائل حفظ الصحه بطور مناسب فراهم بشود.

23- سینماهای درجه دوم میتوانند در یک شب دو مرتبه تنفس دهند بطوریکه مدت هر یک از پنج دقیقه تجاوز ننماید.

سینماهای درجه سوم)

24- سینماهای درجه سوم بمؤسساتی اطلاق میشود که فیلم صامت نشان دهند.

25- قیمت بلیطهای سینمای درجه سوم نباید از سه ریال تجاوز نماید.

شرایط عمومی)

26- هرکس اعم از تاجر فیلم یا مدیر مؤسسه سینمائی که فیلم وارد ایران میکند مکلف است صورت اسامی حقبقی [حقیقی] فیلمهائی را که در نظر دارد در سه ماه بعد بمعرض نمایش بگذارد با ارائه اسناد و مدارک معتبری که دال بر وقوع معامله و مالکیت او است ضمن تقاضا نامه باداره شهربانی تسلیم نماید تا فهرست مزبور در آن اداره ثبت و حق تقدم تقاضاکننده برای نمایش فیلمهای ثبت شده برای مدت شش ماه از تاریخ تقاضا محفوظ بماند.

27- اداره شهربانی هیچ فیلمی را که یکمرتبه قبلا باسم یکنفر تاجر یا مؤسسه سینما به ثبت رسانده به اسم دیگری ثبت نخواهد نمود مکر [مگر] اینکه شش ماه از موعد ثبت آن گذشته باشد.

28- چنانچه کسی بقصد تقلب یک فپلمی [فیلمی] را با تغییر اسم حقیقی آن بثبت برساند مشمول ماده 70 خواهد بود.

29- ارائه هرگونه فیلم ناطق مستعمل که صدای آن مفهوم نیست ممنوع است:

30- تغییر اسم حقیقی فیلم ممنوع است.

31- واردکننده گان فیلمهای ناطق موظفند تاریخ ساخت هر فیلمی را که وارد میکنند بموجب ورقه که از کمپانی تحصیل نموده و یا مدارک مسلمه دیگری تسلیم اداره شهربانی بنمایند.

32- کلیتا هیچ فیلمی را نمیتوان بمعرض نمایش عامه گذارد مگر اینکه قبلا فیلم مزبور را مامورین مربوطه معاینه نموده و جواز نمایش آنرا داده باشند. اداره شهربانی نظریه قطعی خود را نسبت باین موضوع منتها بفاصله بیست روز از تاریخ تقاضا بمؤسسه مربوطه اعلام خواهد نمود.

33- مدیران سینما مکلف اند نمره جواز نمایش مذکوره در ماده 31 را به اول هر فیلم اضافه نموده و در پرده نمایش دهند.

34- اداره شهربانی ضمن صدور جواز هر فیلم در صورتیکه نمایش آن فیلم را در هر یک از نقاط ایران صلاح ندانند در آن ورقه قید خواهند نمود و مدیران سینما موظفند که از ارائه آن فیلم در نقاط ممنوعه احتراز نمایند.

35- و مؤسسات سینما بهیچوجه اجازه نخواهند داشت علاوه بر تعداد صندلیهائیکه دارند بلیط بفروشند.

36- مدیران سینما مکلفند چنانچه فروش هر درجه از بلیط ها باتمام رسیده باشد موضوع را برای استحضار مراجعه کنندگان بخط خوانا و درشت بوسیله نصب تابلو مخصوص در بالای محل فروش بلیط اعلام دارند.

37- مؤسسات سینما مکلفند بلیطها را به ترتیب نمره بندی با ارائه نقشه مکان در محل فروش بلیط به مشتریان فروخته و باین ترتیب صندلی آنها را برای یک جلسه (سئانس) معین محفوظ دارند.

38- برای هر فیلمی که اداره شهربانی ورود اطفال تا سن هیجده سال را مناسب نداند در اجازه نامه منع ورود آنها قید خواهد شد و این منع باید بخط درشت در مدخل سینما اعلان شود.

39- ورود اطفال از پنج سال کمتر مطلقا ممنوع است.

40- برای اطفال از پنج تا 14 سال قیمت بلیط باید نصف محسوب شود و به شاگردان دبیرستانها و دانشکده ها که سن آنها از 14 سال متجاوز باشد یک ثلث تخفیف داده شود.

41- ساعات شروع نمایشات شبانه در فصول تابستان و زمستان بترتیب ذیل اجباری بوده و کلیه سینما ها موظف برعایت آن هستند در هوای باز همه روزه از ساعت 8 بعدازظهر.
در سالون های زمستانی همه روزه از ساعت شش و نیم بعدازظهر ولی مؤسسات سینما مجاز خواهند بود قبل از ساعت مذکوره نمایش اضافی نیز بدهند ولی در هر حال شروع نمایش معمولی نباید دیرتر از ساعت مقرره باشد.

42- ارائه نمایشات خصوصی باید باجازه مخصوص اداره شهربانی باشد و بغیر از این ترتیب ممنوع است.

43- نمایش چند فیلم بطور نمونه از پرگرامهای آینده در یک شب ممنوع است فقط اجازه داده می شود که از یک فیلم منتها دویست و پنجاه متر از پرگرام بعدی در هر شب ارائه داده شود.

44- کلیه مؤسسات سینما مکلفند همه قسم وسائل جلوگیری از حریق را پیش بینی و فراهم نمایند.

45- دستگاه نمایش دهنده سینماهای درجه اول و دوم باید طوری باشد که در موقع احتراق فیلم بخودی خود فیلم را خاموش نماید.

46- سیمهای الکتریک باید بوسیله روپوش های مخصوص که مانع از حریق است محفوظ شود.

47- فاصله موتور الکتریک از محل نمایش باید اقلا (40) متر بوده و یا محل نصب آن طوری ساخته شده باشد که در صورت وقوع حریق بهیچوجه سرایت بمحل نمایش نکند.

48- در هر دو طرف سالن نمایش سینماهای درجه اول و دوم بتناسب ردیف صندلی میبایست یکدرب خروجی قرار دهند که بوسیله فنر باز و بسته شده و عموما بسمت خارج باز گردد برای ورود بیش از 4 درب نمیتوان اختصاص داد.

49- قرار دادن هر شیئی در راهروها بطوریکه مانع عبور باشد ممنوع بوده و نیز درب ورودی از خیابان را همیشه باید باز نگاهداشته و هیچ قسم شیئی که باعث زحمت عبور و مرور باشد در مدخل سینما قرار ندهند.

50- در داخل سالن و راهروها باید بحدکافی وسائل اطفاء حریق نصب شود.

51- اطراف محلی که دستگاه نمایش دهنده در آن قرار گرفته باید بوسیله مواد ناسوز محصور و از استعمال درب چوبی یا گذاردن مواد محترقه و یا فیلم های پراکنده خودداری شود.

52- حداقل درجه حرارت سالن زمستانی نباید از 16 سانتیگراد کمتر بوده و مدیران سینما موظفند که اقلا دو عدد میزان الحراره صحیح در داخل سالن نصب نمایند که همیشه میزان حرارت را معین نماید.

53- مؤسسات سینمای درجه اول موظفند به نسبت تعداد هر یکصد صندلی یک مستراح مطابق دستور و نقه[؟] بلدیه در داخل محوطه خود بسازند و همچنین محل مناسبی با تصویب بلدیه برای رخت کنی زمستانی اختصاص دهند.

54- هر سینمای درجه اولی مکلف است باندازه ربع وسعت سالن نمایش خود محلی جهة منتظرین و موقع تنفس اختصاص دهند.

55- هیچ سینمائی اجازه ندارد بیش از دو ردیف لژ تخصیص دهد.

56- انتقال صدای صفحات گرامافون یا فیلم از داخل سینما بخیابان و معابر عمومی ممنوع است.

57- مدیران مؤسسات سینماهای درجات اول و دوم مکلفند تغییر هر پرگرام را اقلا یکبار در یکی از جراید کثیرالانتشار محلی بزبان فارسی با قید تاریخ و ساعات شروع اعلان نمایند.

58- حداقل فاصله بین پرده سینما و اولین ردیف مقابل آن در سینماهای درجه اول شش متر در درجات دوم 4 متر و درجات سوم 3 متر خواهد بود.

59- فاصله بین ردیف صندلیها نباید کمتر از شصت سانتیمتر باشد.

60- سوای اعلانات دولتی و بلدی انتشار اعلانات متفرقه در روی پرده جز در فواصل دو جلسه (سئانس) ممنوع است.

61- نصب یا گذاشتن تیر و یا تابلوهای پایه دار بمنظور اعلان در مقابل مدخل سینما ممنوع است.

62- چنانچه بواسطه وقوع حادثه غیر مترقبه تمام یا قسمتی از نمایش که برای آن بلیط بتماشاچیان فروخته شده تعطیل گردید مدیران سینما مکلفند قیمت بلیط را بخریداران مسترد دارند.

63- هر مؤسسه سینمائی مکلف است مدیر مسئول خود را باداره شهربانی و بلدیه محل کتبا معرفی نماید.

64- مدیران سینماهای درجات اول و دوم موظفند بهریک از مامورین خود که سمت هدایت تماشاچیان را در داخل محوطه سینما دارا میباشند یکعدد چراغ برق جیبی بدهند تا بدین وسیله در راهنمائی و تعیین جا تسهیل شود.

65- سوای قیمت بلیط مطالبه و اخذ هرگونه وجوه دیگری بهرعنوان که باشد از تماشاچیان ممنوع است.

66- کارکنان سینماها موظفند نسبت بتماشاچیان با نهایت ادب و نزاکت رفتار نموده و بمراجعات حقه آنان ترتیب اثر بدهند.

67- کلیه مؤسسات سینماهای درجات اول و دوم در انتهای نمایش روزانه خود سلام ایران را بوسیله ارکستر یا صفحات گرامافون برای استماع تماشاچیان و رعایت احترامات لازمه خواهند نواخت.

68- فروش هرنوع اغذیه و اشربه در سالن نمایش سینما در موقع نمایش فیلم اکیداً ممنوع است.

69- استعمال دخانیات در داخل سالونهای کلیه سینماها ممنوع است.

70- متخلفین از این نظامنامه به سه تا پنج روز حبس یا تأدیه یازده تا پنجاه ریال غرامت محکوم خواهند شد. و در صورت تکرار محکومیت بیش از ده بار در سال مؤسسه مربوطه از طرف اداره شهربانی بسته شده و اجازه نامه آن مسترد خواهد گردید.

71- این نظامنامه از تاریخ تصویب مجری خواهد بود.

وزیر عدلیه – محسن صدر
از طرف وزیر داخله – همایون سیاح