وزرای عضو شورای هماهنگی اجرایی اتباع بیگانه در جلسه مورخ 3 /6 /1382 به استناد اصل یکصد و سی و هشتم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران و با رعایت تصویب نامه های شماره 58858 /ت 23538هـ مورخ 22 /12 /1379 و شماره 13521 /ت 26697هـ مورخ 8 /4 /1381، آیین نامه نحوه آموزش اتباع خارجی را به شرح زیر تصویب نمودند:

آیین نامه نحوه آموزش اتباع خارجی
مصوب 1382,06,03

ماده ۱ - مدارک معتبر برای ثبت نام اتباع خارجی در مدارس وزارت آموزش و پرورش جهت پناهندگان و آوارگان صرفاً شامل موارد ذیل می باشد:
الف– کارت هویت ویژه اتباع خارجی
ب– دفترچه پناهندگی
ج- برگه تردد خروجی مدت دار
د– گذرنامه که دارای پروانه اقامت با اعتبار شش ماه باشد.

تبصره ۱- مدارک مذکور در صورتی مناط ثبت نام می باشند که اعتبار مندرج در آنها منقضی نشده باشد.

تبصره ۲- ثبت نام اتباع خارجی موصوف بدون مدارک معتبر مذکور تحت هر عنوان ممنوع است.

ماده ۲- به منظور تأدیه یارانه های دولت در مورد تحصیل دانش آموزان اتباع خارجی، وزارت آموزش و پرورش مجاز است به هنگام ثبت نام دانش آموزان دارنده مدارک اقامتی معتبر یاد شده بر حسب وضعیت مالی ولی دانش آموز طبق سرانه دانش آموزی تمام یا بخشی از هزینه های ثبت نام را با تصویب شورای آموزش و پرورش استان دریافت و به حساب درآمد عمومی واریز نماید.

تبصره ۱- دریافت هزینه های مذکور صرفاً بابت ثبت نامه خواهد بود و شامل هزینه های فوق برنامه مدارس نمی شود.

تبصره ۲- ثبت نام در مدارس بزرگسالان و مدارس نمونه دولتی با دریافت شهریه کامل انجام می شود.

تبصره ۳- پذیرش دانش آموزان افغانی در مراکز پیش دانشگاهی و سال اول مدارس کار دانش، هنرستانهای فنی و حرفه ای و مدارس شبانه روزی ممنوع می باشد.

ماده ۳- شمول ماده (۲) بر حسب تابعیت اتباع خارجی و سیاستهای مربوط به تعیین حداقل و حداکثر هزینه ثبت نام در هر سال تحصیلی بر مبنای سرانه دانش آموزش اعلامی از سوی وزارت آموزش و پرورش و موارد استثناء تبصره (۳) ماده (۲) این آیین نامه توسط کارگروه دائمی اتباع بیگانه شورای هماهنگی اجرایی اتباع بیگانه تصویب و جهت اجرا به وزارت آموزش و پرورش ابلاغ خواهد شد.

این تصویب نامه در تاریخ ۲۷ /۱۲ /۱۳۸۲ به تأیید مقام محترم ریاست جمهوری رسیده است.

محمد رضا عارف - معاون اول رییس جمهور