تصویبنامه در مورد پیمان استخدامی تعدادی از کارشناسان یونانی کشت توتون مازندران و گرگان و رشت
مصوب 1321,05,28

هیئت وزیران در جلسه ۲۸ مرداد ماه ۱۳۲۱ بنا بپیشنهاد شماره ۱۵۲۳۱ /۳۶۲۸۹ مورخ ۱۸ /۵ /۱۳۲۱ وزارت دارائی تصویب نمودند پیمان استخدامی سی و یک نفر کارشناسان یونانی کشت توتون مازندران و گرگان و رشت که اسامی و میزان حقوق آنها در زیر شرح داده میشود تا آخر اسفند ماه ۱۳۲۲ تمدید شود.

الف - آقای آتاناس زافیرو پولوس رئیس مزرعه آزمایشی تیرتاش از اول فروردین ۱۳۲۱ با ماهی (۶۵۰۰) ریال که دو هزار و نهصد (۲۹۰۰) ریال آنرا بارز میتواند دریافت دارد.

ب - آقای ژان ژرژدانیدیس بسمت کارشناس کشت توتون از اول فروردین ۱۳۲۱ با ماهی (۳۵۰۰) ریال که هشتصد ریال آنرا بارز میتواند دریافت دارد.

ج - آقای انیس تیس کوسمیدیس بسمت کارشناس کشت توتون از اول فروردین ۱۳۲۱ با ماهی (۲۱۰۰) ریال که هشتصد ریال آنرا بارز میتواند دریافت دارد.

د - آقای پانتلی پاسیانیدیس بسمت کارشناس کشت توتون از اول فروردین ۱۳۲۱ با ماهی (۲۷۰۰) ریال که یکهزار ریال آنرا بارز میتواند دریافت دارد.

هـ - آقایان دیمت اکرتیدیس- کنستانتین لویدیس- خریستوالفتریادیس- ژان ملیدیس نیکلا پاپاندو پولس- میخائیل کورپالیدیس بسمت کارشناس کشت توتون از اول فروردین ۱۳۲۱ با حقوق ماهی (۶۶۰۰) ریال یکهزار ریال آنرا بارز میتوانند دریافت دارند.

و - آقایان نیکلا آرمیدیس- کنستانتین ترزوپولس- امانوئل یسکیدیس- ادام بایراکتاریس بسمت کارشناس کشت توتون از اول فروردین ۱۳۲۱ با ماهی (۲۴۰۰) ریال که هشتصد ریال آنرا بارز میتوانند دریافت دارند.

ز - آقایان کنستانتین الکسوپولس- لازار پاولیدیس- لازارکوتوپانیدیس- افشنانیوس ژرژدانیدیس- پطرس چونائیدیس- اشل عرفانیدیس- ناتائیل واسلیادیس بسمت کارشناس توتون از اول فروردین ۱۳۲۱ با ماهی (۲۲۰۰) ریال که هشتصد ریال آنرا بارز میتوانند دریافت دارند.

ح - آقایان ژان ماوروماتیس- کنستانتین چیولیکیدیس- الی پاپاندوپولس بسمت کارشناس کشت توتون از اول فروردین ۱۳۲۱ با ماهی (۲۱۰۰) ریال که هشتصد ریال آنرا بارز میتوانند دریافت دارند.

ط - آقای سعدالدین نجیب اوغلو از اول فروردین ۱۳۲۱ بسمت کارشناس کشت توتون با ماهی (۲۱۰۰) ریال که هفتصد و بیست ریال آنرا بارز میتواند دریافت دارد.

ی - آقای بازیل جامون تراموزالیس از اول فروردین ۱۳۲۱ بسمت کارشناس کشت توتون با ماهی (۱۹۰۰) ریال که پانصد ریال آنرا بارز میتواند دریافت دارد.

ک - آقای واسیلیوس انتونیادیس از اول فروردین ماه ۱۳۲۱ بسمت کارشناس کشت توتون با ماهی (۲۱۰۰) ریال که چهارصد ریال آنرا بارز میتواند دریافت دارد.

ل - آقای ایلیاتوکماکیدیس ازاول فروردین ۱۳۲۱ بسمت کارشناس کشت توتون با ماهی (۲۲۰۰) ریال که چهارصد ریال آنرا بارز میتواند دریافت دارد.

م - آقای کنستانتین چونیاس از اول فروردین ۱۳۲۱ بسمت کارشناس کشت توتون با ماهی (۲۰۰۰) ریال که هشتصد ریال آنرا بارز میتواند دریافت دارد.

ن - آقای امانوئل کوچرادیس از اول فروردین ۱۳۲۱ بسمت کارشناس کشت توتون با ماهی (۲۲۵۰) ریال که هشتصد ریال آنرا بارز میتواند دریافت دارد.

س - آقای ژان لاداس از اول فروردین ۱۳۲۱ بسمت کارشناس کشت توتون با ماهی (۲۶۰۰) ریال که هشتصد ریال آنرا بارز میتواند دریافت دارد.

ماده ۱- وزارت دارائی میتواند حقوق (۱۵) روزه اول فروردین ۱۳۲۱ فدرترپاندافیلیدیس را که مشغول کار بوده مثل حقوق اسفندماه ۱۳۲۰ بپردازد.

ماده ۲- پرداخت قسمت ارزی حقوق کارمندان نامبرده تابع مقررات تصویبنامه شماره ۱۲۶۳۸ – ۹ /۱۰ /۱۳۱۸ بوده و بمأخذ فروش بانکملی ایران در ششم شهریورماه ۱۳۱۸ تسعیر و تأدیه خواهد شد.

ماده ۳- هر یک از اشخاص نامبرده در مقابل هر یکسال خدمت استحقاق یکماه مرخصی با استفاده از حقوق را خواهند داشت و چنانچه مقتضیات اداری ایجاب اعطای مرخصی آنها را ننماید استحقاق دریافت یکماه حقوق را خواهند داشت.

ماده ۴- هزینه مسافرت اشخاص نامبرده در داخله ایران و فوق العاده اعاشه آنها در مدت مسافرت علاوه بر حقوق طبق آئین نامه مسافرت تأدیه خواهد شد.

ماده ۵- هزینه مسافرت آقایان ژان لاداس و سعدالدین نجیب اوغلو پس از خاتمه پیمان بهر یک از مراجعت از ایران (۱۶۰۰) ریال بطور مقطوع به ارز داده خواهد شد.

ماده ۶- مداخله در امور سیاسی و تخلف از قوانین کشوری و نظامات داخلی اداری موجب نقض پیمان بدون هیچگونه حقی برای مستخدم متخلف خواهد بود.